Вы, наверняка, встречались с фразами «Не для кого ни секрет» или «ни для кого не секрет», но правильно ли написаны эти выражения и какие есть отличия между ними? Давайте разберемся в этом вопросе.
Начнем с грамматики
Правильное написание этой фразы звучит так: «Ни для кого не секрет». Это объясняется тем, что в русском языке принято, чтобы отрицание стояло перед глаголом. Поэтому, если мы хотим выразить отрицание, мы ставим «не» перед глаголом. В данной фразе глаголом является слово «секрет», и между ним и отрицанием не должно быть других слов.
Что означает фраза «Ни для кого не секрет»?
Теперь, когда мы разобрались с грамматикой, давайте поймем, что означает эта фраза. Она означает, что информация, которая была сообщена, не является тайной, и что ее знают все. Иными словами, это просто общеизвестное знание, которое не нуждается в объяснении.
Чем отличается фраза «Не для кого ни секрет» от «Ни для кого не секрет»?
Так как «Не для кого ни секрет» — это неправильное написание, то этот вопрос не имеет смысла. Однако, мы можем предположить, что если бы это было верное написание, то фраза могла бы означать, что информация является секретной и не доступной для всех. Первое слово «не» в таком случае меняет смысл выражения на противоположный.
Заключение
В завершении стоит подчеркнуть, что правильно пишется фраза «Ни для кого не секрет». Она означает, что информация является общедоступной и известной всем. В то же время, неправильное написание этой фразы, то есть «Не для кого ни секрет», может означать противоположное — что информация является секретной и недоступной для всех.