В русском языке слово «гуттаперч» имеет несколько значений: это как растительный экстракт, так и разновидность коронок для зубов. Но когда речь заходит о прилагательном, то всплывает неоднозначность: как правильно писать — «гуттаперчевый» или «гуттаперчивый»?
Правильный ответ — «гуттаперчевый».
В русском языке часто используется суффикс «-ев» для образования прилагательных от существительных. Например, «солнечный», «речной», «зимний». Таким образом, правильно будет написать «гуттаперчевый».
Однако, некоторые люди всё ещё употребляют форму «гуттаперчивый», объясняя это тем, что слово происходит от английского «gutta-percha», где есть суффикс «-ive», обозначающий прилагательное. Так что, используя форму «гуттаперчивый», можно обосновано ссылаться на английский язык. Но по-русски правильнее говорить «гуттаперчевый».
Для тех, кто изучает русский язык, важно помнить, что правильной формой является «гуттаперчевый», хотя на слух иногда может звучать неестественно.